외국인 소맥 마시는 법 가르치기(In the ritual chants)

오늘은 제가 최근에 알게된 한국계 미국인 주디 주(Judy Joo)는 The Wendy Williams쇼에 나와서 한국의 치킨을 소개하며, 동시에 소맥을 소개하는데... 

www.youtube.com/watch?v=gSzBnNinGTY&ab_channel=TheWendyWilliamsShow

 

보이는가 소주잔이 맥주잔 위에 젓가락사이에 균형을 잡고 줄타기를 하는 모습을 ㅋㅋ

 

주디가 슬슬 시동을 건다

 

Judy : Have you had Soju? 소주 마셔봤어?

Soju is Korea's firewater. It is our version of Vodca. 한국의 화주라고 하지...

ㅋㅋㅋ 한국의 보드카야 마시면 요로코롬 되는거지

 

 

Soju glass beautifully stacked on chopsticks above beer glass

많이도 만들고 마셔봤지만 참 아름답게 쌓아져 있지 않은가? 무슨 예술작품 같다.

 

Judy: It's like a little bit of Sake bomb. So we will have a little bit of fun here. We are gonna do this in the ritual chants here. 사케폭탄주와 비슷하지요. 재밌게 한번 해볼게요. 마시기전에 의식적인 구호와 함께 시작하겠습니다.

 

Wendy : Drink Drink Drink 마셔라~ 마셔라~ 마셔라~ 요거죠 언니?

 

Judy : We are gonna do Soju Soju Soju and slam our fists out and chug it.

아뇨~ 우리는 소주 소주 소주 삼창후 주먹으로 테이블을 쾅 치고 바로 입에 털어넣는 거에요 ㅎㅎ

 

The Soju shot is going to fall into the beer and it's gonna bubble up.

주먹으로 팡 내려친 작면이다. Wendy는 신기한 듯  ㅋㅋ 잔을 쳐다보는데...

 

재밌다보다. 역시 직접해보는것 hands-on experience가 오래간다.

 

읽어주셔서 감사합니다. 

 

영잘빠 빠빠이~~