[코로나] 코로나 백신 부작용 피로, 두통, 근육통

코로나 백신이 이번 주 월요일부터 미국 전역에 공급되어 백신 접종이 시작되었다.

 

현재, 백신접종이 급한 확진환자들은 접종을 하기 위해 도시로 몰려들고 있고

 

급하지 않은 대부분의 사람들은 접종 후 부작용 등이 해소된 다음 안정기에 접종을 하겠다고 한다.

 

그럼 현재 접종이 시작된후 일주일이 채 안된 상태에서 주요 부작용은 무엇인지 살펴보자!

o(*^＠^*)o

 

,

 

Fatigue, headaches and muscle pain are the most common side effects from Moderna’s Covid-19 vaccine, along with some rare symptoms like intractable nausea or vomiting and facial swelling that are likely triggered by the shots, according to new data released Tuesday by the FDA.⁠

모더나 코로나 백신의 부작용은 피로, 두통, 근육통이라고 한다. 

드물기는 하지만 다루기 힘든 어지러움증, 구토, 얼굴 붓는 현상도 발생할 수 있다.
*intractable : 아주 다루기 힘든 (↔tractable)⁠

On a positive note, the data shows the shots were generally better tolerated by people over 64 who are also among the most vulnerable to the disease.⁠
⁠*on a positive note : 긍정적으로 말하면

긍정적으로 말하면 질병에 취약한 64세 이상의 사람들에게 더 잘 용인될 수 있다.

Side effects to vaccines are common. It’s actually an immune response that indicates the shots are working as intended, doctors say.

부작용은 흔한증상이며, 백신이 작동하고 있다는 면역반응이다.

 

Many physicians are advising the public to brace for some stronger-than-usual side effects from the Covid-19 shots than, say, a typical flu shot, and to possibly take a day or two off work to recover.

많은 내과의사들은 코로나 백신의 부작용이 일반 독감백신보다 강하기 때문에 접종 후 하루나 이틀 회복기간을 가지라고 권고하고 있다. 

*brace for : ~에 대비하다.

 

Moderna’s vaccine, which was endorsed by FDA staff Tuesday, is more than 94% effective and safe enough to meet agency’s bar for emergency use, according to the report. ⁠

화요일 FDA에 의해 승인된 모더나 백신은 94%이상 효과가 있으며 응급사용 위한 기준에 충족한다고 밝혔다.

 

'구독'과 '좋아요' 부탁드립니다.